V nedeljo, 4. junija 2023, bo med gosti dogodka, ki bo potekal v kulturnem centru DeBalie in na katerem bodo razpravljali o Evropi ter vlogi pisatelja v njej. K sodelovanju so povabili pet pisateljev, pri čemer je eden od njih, Arnon Grunberg, napisal pismo o tem, kako si predstavlja prihodnost Evrope, drugi sodelujoči pisatelji, Oksana Zabužko, ki je nedavno gostovala v Ljubljani na našem festivalu Literature sveta - Fabula, Lana Bastašić, Kamel Daoud in Drago Jančar, pa so na pismo odgovorili. Dva dni kasneje, v torek, 6. junija 2023, pa bo Drago Jančar v knjigarni Pegasus v pogovoru s prevajalcem Roelom Schuytom predstavil svoj roman Ob nastanku sveta.
Nizozemci lahko v prevodu berejo tri romane Draga Jančarja: leta 2018 je pri založbi Querido izšel nizozemski prevod romana To noč sem jo videl, leto kasneje In ljubezen tudi, od letošnjega marca pa jim je na voljo še Ob nastanku sveta. Ob tej priložnosti se bo tudi v tujini cenjeni in pogosto prevajani avtor v teh dneh mudil v Amsterdamu, kjer bo nastopil na dveh literarnih srečanjih.
